You are not reading the most current version of the documentation. If you want up-to-date information, please have a look at 3.9 .

Some queries are not token-aware

Scylla is a distributed database, with each node containing only part of the data. Ideally, a query would reach the node that holds the data (one of the replicas). Failing to do so would mean the coordinator will need to send the query internally to a replica, resulting in higher latency and more resource usage.

Typically, your driver would know how to route the queries to a replication node, but if you’re using non-prepared statements, a non-token-aware load-balance policy can cause the query to reach a node that is not a replica.